������ 8 ���� ��������������